سجل الآن

تسجيل دخول

فقدت كلمة المرور

فقدت كلمة المرور الخاصة بك؟ الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك. ستتلقى رابطا وستنشئ كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.

تسجيل دخول

سجل الآن

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.Morbi adipiscing gravdio, sit amet suscipit risus ultrices eu.Fusce viverra neque at purus laoreet consequa.Vivamus vulputate posuere nisl quis consequat.

إجراءات الزواج في بلجيكا: دليل شامل

إجراءات الزواج في بلجيكا: دليل شامل

الزواج في بلجيكا يخضع لإجراءات قانونية واضحة، إلا أن هناك اختلافات دقيقة بناءً على وضع الإقامة الخاص بك، سواء كنت مواطنًا بلجيكيًا أو لاجئًا أو قادمًا جديدًا. في هذا الدليل، سنستعرض بشكل مفصل كل بند من بنود الزواج حسب حالة المقيم، مع تسليط الضوء على الفوارق في الإجراءات والمستندات المطلوبة.

كما نود تذكيرك بأنه من خلال منصة “دليلك في أوروبا”، يمكنك الحصول على الاستشارات القانونية المتخصصة والمساعدة العملية لتسهيل كل خطوة من خطوات الزواج، سواء كنت مواطنًا بلجيكيًا أو لاجئًا أو قادمًا جديدًا. هدفنا هو أن نجعل رحلتك أسهل وأقل تعقيدًا.

1. المكان القانوني للزواج

  • للمواطنين البلجيكيين: يتم الزواج في بلجيكا حصريًا في مكتب التسجيل المدني، المعروف باسم “Huis van de Burger”. لا يتم الاعتراف بالزواج الديني إلا بعد إتمام الزواج المدني.
  • للاجئين والقادمين الجدد: الزواج أيضًا يجب أن يتم في مكتب التسجيل المدني، وتبقى نفس الإجراءات المتبعة، ولكن قد تواجه بعض التحديات الإضافية مثل تقديم وثائق من بلد المنشأ أو إثبات وضع اللجوء.

2. الشروط الأساسية للزواج

للمواطنين البلجيكيين:

  • السن القانونية للزواج: يجب أن يكون الزوجان قد بلغا 18 عامًا على الأقل.
  • القدرة القانونية: يجب أن يكون كلا الزوجين في وضع قانوني يسمح لهما بالزواج.
  • الموافقة الحرة: يجب أن يتم الزواج بموافقة حرة للطرفين، وأي زواج يتم بالإكراه يُعتبر باطلًا.

للاجئين والقادمين الجدد:

  • السن القانونية: تظل السن القانونية هي 18 عامًا، ولكن قد تتطلب بعض الحالات إثبات سن الزواج من بلد المنشأ.
  • القدرة القانونية: يمكن أن يتطلب تقديم إثبات العزوبية أو أي وثيقة قانونية أخرى من بلد المنشأ، وهو أمر قد يكون صعبًا في بعض الحالات.

3. المستندات المطلوبة للزواج

للمواطنين البلجيكيين:

  • جواز السفر أو بطاقة الهوية (Paspoort of identiteitskaart): يجب أن تكون سارية المفعول.
  • شهادة الميلاد (Geboorteakte): وثيقة أصلية ومصدقة.
  • إثبات العزوبية (Bewijs van ongehuwde staat): إذا كنت أعزبًا.
  • شهادة الطلاق أو الوفاة (Echtscheidingsakte أو Overlijdensakte): في حال كانت هناك زيجات سابقة.

للاجئين والقادمين الجدد:

  • وثائق اللجوء (Asielpapieren): تتضمن بطاقة الإقامة أو وثيقة اللجوء.
  • المستندات من بلد المنشأ: قد تحتاج إلى تقديم وثائق مثل شهادة الميلاد أو الطلاق من بلدك الأصلي، ويجب أن تكون مصدقة ومترجمة إلى اللغة المحلية (الهولندية، الفرنسية، أو الألمانية).

منصة “دليلك في أوروبا” هنا لتقديم المساعدة في توثيق وترجمة الأوراق، والتواصل مع السلطات للحصول على الإعفاءات في حال كان الحصول على الوثائق مستحيلًا.

4. إجراءات إضافية للاجئين والقادمين الجدد

أ. إعفاء من المستندات:

بالنسبة للاجئين الذين يجدون صعوبة في الحصول على الوثائق من بلدهم الأصلي، يمكن طلب إعفاء من تقديم بعض الوثائق من خلال المحكمة. تقدم منصة “دليلك في أوروبا” دعمًا في هذا المجال عن طريق استشاريين قانونيين متخصصين.

ب. التحقق من الوثائق:

يمكن أن تخضع الوثائق الأجنبية لفحص دقيق، وقد تطلب السلطات تصديقها. يمكن لـ “دليلك في أوروبا” تسهيل التواصل مع السفارات والقنصليات لضمان تقديم وثائق موثوقة ومصدقة.

ج. ترجمة الوثائق:

يجب أن تكون الوثائق بلغة معترف بها في بلجيكا. دليلك في أوروبا توفر خدمات ترجمة رسمية معتمدة للمستندات.

5. اختيار تاريخ الزفاف

للمواطنين البلجيكيين:

  • يمكن تقديم طلب الزفاف حتى ستة أشهر قبل الموعد. تحتاج إلى تحديد موعد مسبق في مكتب التسجيل المدني.

للاجئين والقادمين الجدد:

  • الإجراءات نفسها تنطبق، ولكن قد تواجه تأخيرًا بسبب الحاجة إلى تقديم الوثائق الأجنبية. تتيح لك “دليلك في أوروبا” المساعدة في تسريع هذه العملية من خلال التواصل مع الجهات المعنية.

6. مراسم الزواج المدني

للمواطنين البلجيكيين:

  • الزواج يتم في مكتب التسجيل المدني بحضور شهود. تستمر المراسم عادة بين 10 إلى 20 دقيقة.

للاجئين والقادمين الجدد:

  • الإجراءات نفسها، ولكن يمكن إضافة بعض التفاصيل الخاصة بثقافتك أو خلفيتك الشخصية لإضفاء طابع خاص على اليوم الكبير.

7. تسجيل الزواج

للمواطنين البلجيكيين:

  • بعد انتهاء مراسم الزواج، يتم تسجيل الزواج في السجلات المدنية. يمكنك بعدها الحصول على شهادة الزواج (Huwelijksakte).

للاجئين والقادمين الجدد:

  • بمجرد تسجيل الزواج، يمكن أن يؤثر ذلك على وضع الإقامة الخاص بك. يمكن التقدم بطلب للحصول على الإقامة بناءً على الزواج من مواطن بلجيكي أو شخص مقيم بشكل دائم.

8. نصائح إضافية

  • التخطيط المسبق: التأكد من إعداد كل الوثائق المطلوبة قبل وقت كافٍ لتجنب التأخير.
  • التواصل مع استشاريين: إذا واجهت أي تحديات، فإن “دليلك في أوروبا” مستعدة لتقديم الدعم والمشورة في كل خطوة من خطوات العملية.

الزواج في بلجيكا قد يتطلب بعض التخطيط والجهد الإضافي، خاصة إذا كنت لاجئًا أو قادمًا جديدًا. عبر الاستعداد الجيد والحصول على المساعدة المناسبة من الجهات المختصة، يمكن أن تكون هذه العملية سهلة وسلسة. تذكر أن منصة “دليلك في أوروبا” هنا لتقديم المساعدة في كل خطوة، سواء في تقديم الاستشارات القانونية أو ترجمة الوثائق، مما يضمن لك ولشريكك تجربة زواج سلسة ومريحة.

عن dalilak

‎إضافة تعليق